• 14/09/2026 20:04

Maite.ai lanza V5 Omni, un nuevo motor de IA jurídica diseñado para razonar sobre el conjunto del caso

Tiempo estimado de lectura: 2 minutos, 52 segundos

La legaltech española incorpora un sistema que analiza más de 300 fuentes jurídicas, verifica las citas con fuentes oficiales y busca ampliar el análisis más allá de la pregunta concreta formulada por el profesional.

Maite.ai

La compañía española Maite.ai ha lanzado Maite V5 Omni, una nueva versión de su herramienta de inteligencia artificial jurídica con la que pretende dar un paso más allá de los sistemas basados fundamentalmente en la búsqueda y recuperación de información.

La principal novedad está en la forma de abordar las consultas. Según explica la compañía, el nuevo motor no se limita a responder a la pregunta formulada por el usuario, sino que intenta realizar previamente un encuadre más amplio del asunto, identificando las instituciones jurídicas implicadas, las distintas ramas del Derecho que pueden concurrir, los requisitos procesales y las posibles vías alternativas.

«Que la IA no responda como un buscador, sino que razone como un abogado», resume Alejandro Castellano, CEO y cofundador de Maite.ai.

Para ello, V5 Omni utiliza una técnica que la compañía denomina “encuadre extensivo”. Ante una consulta, el sistema construye un mapa del caso y puede explorar más de 300 documentos de legislación y jurisprudencia antes de seleccionar las fuentes que considera determinantes para elaborar la respuesta. Normalmente, explica Maite.ai, la contestación final se sustenta en entre cuatro y quince fuentes.

El planteamiento intenta aproximarse a una característica esencial del trabajo jurídico: un asunto rara vez pertenece exclusivamente a una única parcela del Derecho.

«Un abogado no piensa en línea recta: al recibir un caso, lo encuadra y conecta lo civil con lo fiscal, lo procesal con lo territorial», señala José María del Río, responsable de Producto y Calidad de Maite.ai. El objetivo, añade, es que el motor analice globalmente el asunto, explore distintas fuentes y seleccione las más sólidas.

Esta capacidad también permite que, si el profesional modifica el enfoque durante la conversación, el sistema recomponga el análisis sin necesidad de comenzar nuevamente desde cero.

La verificación de las citas, en el centro

Uno de los aspectos en los que Maite.ai pone mayor énfasis es la fiabilidad de las referencias jurídicas, una cuestión especialmente sensible ante los casos conocidos de documentos elaborados con inteligencia artificial que incorporaban resoluciones o citas inexistentes.

La compañía asegura que V5 Omni aplica una doble verificación de las referencias: comprueba que la fuente existe y que el texto citado coincide con el original. Las referencias incorporan además enlaces directos a las fuentes oficiales, como BOE, ROJ o ECLI, así como información sobre su vigencia.

La herramienta también busca detectar modificaciones normativas y advertir al profesional cuando una disposición citada haya cambiado, indicando la norma que produjo la modificación. Del mismo modo, puede señalar diferencias territoriales o plantear vías procesales alternativas cuando el asunto lo requiera.

Maite.ai pone como ejemplo la exigencia de acudir previamente a un medio adecuado de solución de controversias (MASC) en determinados procedimientos. Ante una consulta sobre el fondo de un asunto, el sistema pretende detectar también este tipo de requisitos procesales para incorporarlos al análisis antes de una eventual presentación de la demanda.

Jurisprudencia y documentos dentro de la conversación

V5 Omni incorpora además la búsqueda de jurisprudencia directamente dentro del chat, con el objetivo de evitar que el profesional tenga que abandonar la conversación y recurrir a otras herramientas durante el proceso de investigación.

Otra de las novedades es la denominada memoria documental. El usuario puede incorporar un documento al sistema y mantenerlo disponible durante toda la sesión para trabajar posteriormente sobre él. Según la compañía, esta funcionalidad ha sido probada con decenas de documentos y conjuntos de cientos de páginas.

Maite.ai afirma también que la nueva versión mejora sustancialmente los tiempos de respuesta y que, en sus evaluaciones internas, V5 Omni obtiene mejores resultados en profundidad de análisis, recuperación documental y precisión de las citas. La compañía sitúa la mejora de velocidad en hasta cuatro veces respecto a versiones anteriores.

La elección del término “Omni” responde precisamente a esta intención de analizar simultáneamente las diferentes vertientes que puede presentar un mismo asunto: desde las consecuencias fiscales de una herencia hasta la normativa autonómica aplicable a un contrato o las distintas posibilidades jurídicas existentes ante un conflicto laboral.

El profesional mantiene, en cualquier caso, la decisión sobre qué vía seguir. La filosofía declarada por la compañía continúa siendo que la inteligencia artificial debe servir como herramienta de apoyo al criterio jurídico y no como sustituto del abogado.

Maite V5 Omni está disponible desde el 14 de septiembre para los usuarios de Maite.ai y se incorpora a todos sus planes sin necesidad de configuración adicional.

Maite.ai es una legaltech con sede en Barcelona especializada en inteligencia artificial aplicada al sector jurídico. Su tecnología está dirigida a abogados, asesorías y despachos para tareas de análisis de casos, investigación jurídica y trabajo documental.

La entrada Maite.ai lanza V5 Omni, un nuevo motor de IA jurídica diseñado para razonar sobre el conjunto del caso se publicó primero en Lawyerpress NEWS.


Artículo de Redacción publicado en https://www.lawyerpress.com/2026/09/14/maite-ai-lanza-v5-omni-un-nuevo-motor-de-ia-juridica-disenado-para-razonar-sobre-el-conjunto-del-caso/